2010
- Dytras: Zile de voluntariat cu persoanele cu dizabilităţi
(Dytras: Jornadas de voluntariado con personas discapacitadas)
AZIMUT | 30/10/2010
- Firme Andaluze (Reportaj Canal Sur Radio)
(Empresas Andaluzas (Reportaje de Canal Sur Radio))
Canal Sur Radio | 14/6/2010
- Dytras creşte datorită comerţului exterior
(Dytras crece gracias al exterior)
Empresas y Finanzas | 21/5/2010
- Dytras îşi asigură fără probleme activitatea până în 2012
(Dytras asegura su actividad hasta 2012 sin sobresaltos)
El Economista | 20/5/2010
- Dytras reuşeste mai mult de jumătate din protofoliu în exterior cu 45 milioane de Euro
(Dytras logra más de la mitad de su cartera en el exterior con 45 millones de euros)
Expansión | 19/5/2010
- Dytras câştigă 3% mai mult datorită investiţiei în exterior
(Dytras gana un 3% más gracias a su inversión exterior)
El Correo de Andalucía | 19/5/2010
- Dytras facturează cu 3% mai mult datorită creşterii afacerii sale în exterior
(Dytras factura un 3% más por el aumento de su negocio en el extranjero)
Grupo Joly: Diario de Sevilla / El día de Córdoba / Diario de Cádiz / Huelva Información / Almería Actualidad | 19/5/2010
2009
- Un nou proiect pentru optimizarea epurării apelor reziduale
(Nuevo proyecto para optimizar la depuración de aguas residuales)
Diario de Jerez | 10/12/2009
- Dytras "introduce" surse renovabile la staţiile sale de epurare a nămolului
(Dytras "enchufa" renovables a sus depuradoras de lodos)
Expansión | 12/5/2009
- Dytras creşte un 8% datorită "prudenţei sale impresariale"
(Dytras crece un 8% gracias a su "prudencia empresarial")
Empresas y Finanzas | 27/3/2009
- Dytras creşte un 8% datorită pieţelor internaţionale
(Dytras crece un 8% gracias al tirón de los mercados internacionales)
Expansión | 19/3/2009
- Dytras îşi asigură un portofoliu de 100 de milioane
(Dytras se asegura una cartera de 100 millones)
Negocio | 18/3/2009
- Dytras se blindează până în 2011 cu un portofoliu de 100 de milioane
(Dytras se blinda hasta 2011 con una cartera de pedidos de 100 millones)
El Economista | 18/3/2009
- Dytras, firma de Inginerie din Sevilla împlineşte 25 de ani cu comenzi de 97 de milioane
(La Ingeniera Sevillana Dytras cumple sus 25 años con pedidos por 97 millones)
ABC | 18/3/2009
- Dytras, firma de inginerie din Sevilla împlineşte 25 de ani cu comenzi de 97 de milioane
(Dytras estima una caída de hasta el 50% en la obra hidráulica)
El Correo de Andalucía | 18/3/2009
- Andalucía Innova (Reportaj Televizat)
(Andalucía Innova (Reportaje Televisivo))
Canal Sur | 10/2/2009
- Magicianul apei
(El mago del agua)
Pymes sin fronteras | 1/1/2009
2008
- Apa ca sursă de afaceri
(El agua como fuente de negocio)
El Exportador | 9/2008
- Donaţie a Grupului Dytras pentru a stimula un proiect de integrare socio-laborală
(Donación del Grupo Dytras para impulsar un proyecto de integración socio-laboral)
Cádiz Información | 25/7/2008
- Donaţie a Grupului Dytras pentru integrarea persoanelor cu Sindrom Down
(Donación del Grupo Dytras para la integración de personas con Síndrome de Down)
El Correo de Andalucía | 24/4/2008
- Grupul Dytras îşi consolidează succesul şi facturează în 2007 cu 18% mai mult decât în anul anterior
(El grupo Dytras consolida su éxito y factura en 2007 un 18% más que en el ejercicio anterior)
Ideal de Granada | 30/3/2008
- Dytras studiază intrarea în ţările din Vechea Europă după consolidarea în estul Europei y Magreb
(Dytras estudia entrar en paises de la Vieja Europa tras consolidarse en el Este y el Magreb)
Expansión | 27/3/2008
- Firma de inginerie s-a specializat în epurarea apelor şi acum realizează diferite proiecte în România
(El grupo de ingeniería se ha especializado en depuración de aguas y acomete ahora varios proyectos en Rumanía)
El Economista | 27/3/2008
- Dytras captează jumătate din afaceri în exterior
(Dytras capta la mitad de su negocio en el mercado exterior)
ABC | 27/3/2008
- Firma de inginerie hidraulicã Dytras îsi mãreste vânzãrile pânã la 32 de milioane
(La Ingeniería Hidráulica Dytras ve crecer sus ventas hasta 32 millones)
El Mundo | 27/3/2008
- Grupul Dytras factureazã cu 18% mai mult în 2007 datoritã sectorului exterior
(Grupo Dytras factura un 18% más en 2007 gracias a su sector exterior)
Grupo Joly: Diario de Sevilla / El día de Córdoba / Diario de Cádiz / Huelva Información / Almería Actualidad | 27/3/2008
- Dytras creste cu 18%, pânã la 32 de milioane, din exterior.
(Dytras crece un 18% hasta 32 millones, por el exterior)
El Correo de Andalucía | 27/3/2008
- Dytras construieste statii de epurare în Almería
(Dytras construye depuradoras en Almería)
La voz de Almería | 27/3/2008
- Dytras construieşte două staţii de epurare în Toledo
(Dytras construye dos depuradoras en Toledo)
Tecnología del Agua | 15/2/2008
2007
- Dytras pune in miscare acordul de colaborare cu fundatia Adeco
(Dytras pone en marcha el convenio de colaboración con la fundación Adecco)
Azimut | 5/2007
- Distinctia si internationalizarea, cuvinte cheie in dezvoltarea Dytras
(La distinción e internacionalización, claves del crecimiento de Dytras)
Andalucía Económica | 5/2007
- Dytras factureaza in 2006 cu 20% mai mult decat in anul anterior si productia internationala o depaseste pe cea nationala
(DYTRAS factura en 2006 un 20% más que en el ejercicio anterior y su producción internacional supera la nacional)
Andalucía Ecológica | 4/2007
- Dytras factureaza cu 20% mai mult datorita extinderii externe
(Dytras factura un 20% más gracias a la expansión exterior)
Diario de Sevilla | 28/3/2007
- Dytras deja capteaza jumatate din afacerea sa in afara tarii
(Dytras capta ya la mitad de su negocio en el exterior)
Expansión | 28/3/2007
- Piata externa reprezinta deja 50% din afacerile Dytras
(El mercado exterior representa ya el 50% del negocio de Dytras)
ABC | 28/3/2007
- Dytras factureaza cu 20% mai mult datorita extinderii externe
(Dytras factura un 20% más gracias a la expansión exterior)
Europa Sur | 28/3/2007
- Dytras factureaza cu 20% mai mult datorita extinderii externe
(Dytras factura un 20% más gracias a la expansión exterior)
Diario de Jerez | 28/3/2007
- Dytras factureaza cu 20% mai mult datorita extinderii externe
(Dytras factura un 20% más gracias a la expansión exterior)
Huelva Información | 28/3/2007
- Dytras factureaza cu 20% mai mult datorita extinderii externe
(Dytras factura un 20% más gracias a la expansión exterior)
Diario de Cádiz | 28/3/2007
- Dytras incheie anul 2006 cu o facturare de 27 milioane, cu 20% mai mult
(Dytras cierra 2006 con una facturación de 27 millones, un 20% más)
Finanza.com | 27/3/2007
- Dytras ajunge la o facturare de 27 milioane si productia internationala o depaseste pe cea naţionala
(Dytras aumenta su facturación un 20% y su producción internacional supera la nacional)
agendaempresa.com | 27/3/2007
- Dytras a facturat 27 milioane de euro in 2006, cu 20 la suta mai mult ca in 2005
(DYTRAS facturó 27 millones de euros en 2006, el 20 por ciento más que 2005)
EFE | 27/3/2007
- Ingineria Dytras incheie 2006 cu o facturare de 27 milioane, mai mult decat in anul financiar anterior
(La Ingeniería Dytras cierra 2006 con una facturación de 27 millones, un 20% más que el ejercicio anterior)
Europapress | 27/3/2007
2006
- Dytras intra pe pietele din Maroc si Romania.
(Dytras se introduce en los mercados de Marruecos y Rumanía)
Ambientum | 24/1/2006
- Jumatate din dosarul de cereri provine din exterior
(La mitad de la cartera de pedidos procede ya del exterior)
Expansión | 24/1/2006
- Dytras isi centreaza deja jumatate din afaceri in afara Spaniei.
(Dytras capta ya la mitad de su negocio fuera de España)
ABC | 24/1/2006
- Dytras prevede o facturare cu 36% mai mare in acest an dupa ce a intrat pe pietele din Maroc si Romania
(Dytras prevé facturar un 36% más este año tras entrar en Marruecos y Rumanía)
Diario de Sevilla | 24/1/2006
- Dytras prevede o facturare cu 36% mai mare in acest an dupa ce a intrat pe pietele din Maroc si Romania
(Dytras prevé facturar un 36% más este año tras entrar en Marruecos y Rumanía)
Granada Hoy | 24/1/2006
- Dytras prevede o facturare cu 36% mai mare in acest an dupa ce a intrat pe pietele din Maroc si Romania
(Dytras prevé facturar un 36% más este año tras entrar en Marruecos y Rumanía)
El Día de Córdoba | 24/1/2006
- Dytras isi mareste dosarul cu cereri in exterior
(Dytras sube su cartera de pedidos en el exterior)
Correo de Andalucía | 24/1/2006
- A sustainable growing surrounding is essential in a community environment
(Es preciso un entorno de desarrollo sostenible en el ámbito comunitario)
Boletín de la Cámara | 1/2006